ة النصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية باستخدام "ترجمة جوجل"اللصد تىف الالمتياذسع بمدرسة "الخ ريية" المتوسطة الإسلامية تالانج بادانج

ل, مصطفى محم (2026) ة النصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإندونيسية باستخدام "ترجمة جوجل"اللصد تىف الالمتياذسع بمدرسة "الخ ريية" المتوسطة الإسلامية تالانج بادانج. Diploma thesis, UIN RADEN INTAN LAMPUNG.

	PDF Download (10MB)
	PDF Restricted to Repository staff only Download (15MB)

Abstract

لخص ا مقدم ِتها "ترجمة ي فى أضحى استخدا ُم محركا ِت ال رتجم ِة الآلي ِة، و جوجل"، ح ًلا ناجع ًا وفوري ًا ل تللاميذ العربي ِة. بي َد أ َّن ِلنصوص ا ِب ستيعا ا ي فى َّلنص ُتفق ُد ا ٍينة متبا ٍلغوية ٍت إلى انزلاقا ي يفضى ما ًلبا َّ غا ي لتقنى هذا الارتها َن ا دلال َته الأصلي َة. وتتب َّدى هذه الظاهرُة جلي ًا لدىتلاميمذدرس ِة "الخ رتية" المتوسط ِة الإسلامي ِة بتالانج بادانج، حي ُث يدف ُعهم قصوُر الرصي ِد اللغو ِّي ِخضاع ُّ إلى اتخا ِذ "ترجم ِة جوجل" مسلك ًا مخت ًصرا دو َن إ يلنفس والقل ُق ا ِتحليل . وم ْن هنا، تهد ُف هذه الدراس ُة إلى ِقيق المخرجا ِت للمراجع ِة والتد لدى ِونيسية العربي ِة إلى اللغ ِة الإند ِلنصوص ا ِجمة أنما ِط أخطاء ترا تلاميذ ِلمذكورة ا ِرسة بالمد ِسع لتا الص ِّف ا . ِسة َّ ، وشمل ْت عين ُة الدرا يلنوع َّ ا ي لوصفى اتب َع البح ُث المنه َج ا تلاميذ ِّ يس الدرا ْ أ و ب) للعاِم يفصل ( ِسع لتا الص ِّف ا ٢٠٢٥/٢٠٢٤م. و ُجمع ِت ِربعة البيانا ُت ع ر َت اختبارا ِت ال رتجم ِة، والملاحظ ِة الميداني ِة، والمقابلا ِت مع أ ميذ تلا ِلعربية ا ِللغة ا ومعل ِم

Item Type:	Thesis (Diploma)
Subjects:	Pendidikan Bahasa Arab
Divisions:	UNSPECIFIED
Depositing User:	LAYANAN PERPUSTAKAAN UINRIL REFERENSI
Date Deposited:	06 Jul 2026 03:17
Last Modified:	06 Jul 2026 03:17
URI:	https://repository.radenintan.ac.id/id/eprint/44623

Actions (login required)

View Item