و جماعة ف المجليس التعلايلإمخلاص تولونجلاونكج، كوتا أغونغ، تان اجموس

فا, حسنا ديوي (2026) و جماعة ف المجليس التعلايلإمخلاص تولونجلاونكج، كوتا أغونغ، تان اجموس. Diploma thesis, UIN RADEN INTAN LAMPUNG.

	PDF Download (10MB)
	PDF Restricted to Repository staff only Download (13MB)

Abstract

لخص ي نر المجال تتعلق بالتداخل الصو يف نشأ هذا البحث من مشكلة وجدها الباحثون للكلمات المستعارة الجاوية إلى العربية يف جماعة المجليس التعاليلإمخلاص يف قرية تولونج لانجوك. الجماعة ، أعضا يف ئه 100هذه الحالة يكون الباحث أحد يف . ٪ من الجاوي ري أعضاء الدراسة، لذلك غالبا ما يستخدم الباحثون التواصل الذي يحتوي على استيعاب الكلمات الجاوية إلى اللغة العربية، على سبيل المثالت:و)1ه ري الصوت ، المثال:كلمة "فقير"منطوق ”.“fakirإز2ال)ة طبيعة قلقلة، المثال:كلمة ا"حد"منطوق ”3 .“ahatإ)زالة الصوت مادا،لمثال:كلمة ا"خلاص"منطوق ”)4 .“iklas يلكلى ا التغي ري ال،مثال: كلمة ل"فظ"منطوق ”.“lafal النوع من هذا البحث ه اولبح ن اثوليع وطبيعة هذا البحثهووصفية.‌‌ موضوعجالمادعراةسالةم:جليس التعليم الإخلاص تولونج لانجوكم.‌‌وضوع الدراسة: الكلمات المستعارة العربية إلى الجاوية. : يه تقنيات جمع البيانات المستخدمة )1ملاحظة: مها يستخد ي لتر ملاحظة أخطاء لغة التواصل ا جماعة المجليس التعليم الإخلاص تولونج لانجوكال.ت2وث)يق: التاري خ والبيانات السكانية لقرتيوةلونج لانجوك، هيكل قرية تولونج لان،جهويككل إدارة الدراسة وبرنامج نشاط دالرامسجةليس التعليم الإخلاص. بناء على نتائج التحليل ، يمكن استنتاج هذ اهلبحثعلى النحو التا يلى: ‌‌)1 جماعة يف وية لجا للكلمات المستعارة العربية إلى ا ي نر يخضع التضم ري الصو المجليس التعليم الإخلاص تولونج لانجوك توه ري يف ات لشكل ري من التغي ريات الصوتية ، وهما التغ ري لكلية الصوت والتغ ريات الصوتية ا يمك.ن)2م‌‌لاحظة الاختلافات الصوتية ب ري العربية حروف العلة والحروف الساكنة لكلتا اللغت ري يف والجاوية من الاختلافات . أ)‌‌ ي نر صو (فت ”“āحة طويلة)،صو ر ين(ك”“īسرة طويلة)، وصو ر ين (ض ”“ūمّة طويلة). ب

Actions (login required)

View Item