AN ANALYSIS OF CONTEXTUAL MEANING ON IDIOMATIC EXPRESSION IN MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL MOVIE

SELVI, RESTU ANDANI (2023) AN ANALYSIS OF CONTEXTUAL MEANING ON IDIOMATIC EXPRESSION IN MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL MOVIE. Diploma thesis, UIN RADEN INTAN LAMPUNG.

	PDF Download (2MB)
	PDF Restricted to Repository staff only Download (6MB)

Abstract

ABSTRACT In the world of formal education, students do not get lessons about idioms as a whole and specifically, while idioms are one of the important skills needed in communication activities. Therefore, this research is an illustration and alternative direction for studying idioms and their meanings through film media using the theory of Ruth Grain and Stuard Redman and Dash. This research was conducted to find out the types of idioms found in Maleficent: Mistress of Evil Movie and the contextual meaning of each idiom The Research Methodology of this research was content analysis quantitative design. In this research, the population were texts about Narrative and dialog Maleficent: Mistress of Evil Movie. The sample of this research were 29 idioms taken by total sampling. The instrument of this research was the coding sheets. After analyzing the data, it was found that from a total of 29 idioms with 12 Metaphor in Phrasal Verb, 11 Idiomatic noun phrase, 6 Prepositional idioms, 0 Binomial, 0 simile, 0 proverb. From the discussion above, it was concluded that Metaphor in Phrasal Verb had a highest presentation 37,93%, followed by Idiomatic Noun Phrase 20,68%, then Prepositional Idiom 20,68%, and binomial, simile and proverb 0%. It is inferred from the findings of this study that the meaning of idiom cannot be directly translated. To comprehend the right meanings of idiom, we must first understand the sentence’s context, the setting, and the speaker’s interactions. Key words: Contextual meaning, Idiom, Movie

Actions (login required)

View Item